ผู้พิทักษ์แห่งชายฝั่ง
การเดินเรือไม่ได้ราบรื่นเสมอไป แต่ชาติแรกชายฝั่งของบริติชโคลัมเบียผนึกกำลังกันเพื่อปกป้องชายฝั่ง กัปตันบ็อบ มาร์ตินก้าวผ่านห้องโดยสาร และก่อนที่จะก้าวขึ้นไปยังส่วนควบคุมเพื่อคลายแสงเหนือจากท่าเทียบเรือ หันกลับมายังกลุ่มคน: “อย่าลืม” เขาพูดด้วยท่าทางเคร่งขรึม “พวกคุณได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ ดังนั้นไม่มีใครจะฆ่ากันบนเรือที่นั่นใช่ไหม” ผู้ชาย Haida สี่คนหัวเราะเบา ๆ ขณะที่พวกเขามุดเข้าไปในห้องโดยสารจากท้ายเรือ “ยัง—วันยังไม่เริ่ม” หนึ่งในนั้นโต้กลับ พวกเขาทักทายชายสองคนจากชุมชน Tsimshian ของ Metlakatla...