อัปเดต:สหภาพแรงงานของนักแสดงในสหราชอาณาจักรได้คัดค้านการขึ้นค่าธรรมเนียมที่เสนอเช่นกัน “การเพิ่มขึ้นเหล่านี้อาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อความสามารถของสมาชิกของเราในการทำงานในสหรัฐอเมริกา และ Equity จะสะท้อนถึงความกังวลของสหภาพแรงงานและผู้ว่าจ้างรายอื่น ๆ ทั่วทั้งอุตสาหกรรมที่เรียกร้องให้มีการพิจารณาใหม่” พอล เลขาธิการทั่วไปของ Equity กล่าว ดับบลิว เฟลมมิ่ง. “ในขณะที่อุตสาหกรรมของเราฟื้นตัวจากโรคระบาดทั่วโลก ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะจำกัดความร่วมมือทางวัฒนธรรมระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกามานานหลายศตวรรษ”
ก่อนหน้านี้:หน่วยงานในอุตสาหกรรมบันเทิงของสหราชอาณาจักรกำลังดำเนินการหลังจากกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) เสนอให้ขึ้นค่าธรรมเนียมวีซ่านักแสดงของสหรัฐฯ อย่างเงียบๆ ในเดือนมกราคม
ภายใต้ข้อเสนอนี้ วีซ่า P ซึ่งเป็นวีซ่าท่องเที่ยวที่ใช้กันมากที่สุดโดยศิลปินเพลงสากล ถูกกำหนดให้เพิ่มขึ้นจาก 460 ดอลลาร์เป็น 1,615 ดอลลาร์ (ราคาเพิ่มขึ้น 251%) ในขณะที่วีซ่า O ซึ่งเป็นวีซ่าทำงานระยะยาวสำหรับนักแสดงที่เป็นที่ยอมรับ โดยทั่วไปจะอยู่ได้สูงสุดสามปี โดยจะเพิ่มจาก $460 เป็น $1,655 เพิ่มขึ้น 260% วีซ่าทั้งสองจะต้องมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม $600
ขณะนี้องค์กรบันเทิงมากมายรวมถึง Association of British Orchestras, Musicians’ Union และ Independent Society of Musicians ได้เขียนจดหมายถึง Kemi Badenoch รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรด้านธุรกิจและการค้า เพื่อขอให้เธอยื่นอุทธรณ์ต่อสหรัฐฯ เพื่อพิจารณาค่าธรรมเนียมใหม่ .
“ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ยิ่งใหญ่มาก” พวกเขาเขียนในจดหมายที่ส่งถึงบาเดนอช “ด้วยวิกฤตค่าครองชีพที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและภาคการแสดงสดที่ยังคงฟื้นตัวจากผลกระทบของ COVID-19 การเพิ่มขึ้นดังกล่าวจะทำให้การแสดงของอังกฤษจำนวนมากไม่สามารถทำงานและแสดงในตลาดเพลงที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้”
ตามจดหมาย 70% ของมืออาชีพในวงการเพลงที่สำรวจโดยแคมเปญ LetTheMusicMove กล่าวว่าพวกเขาจะไม่สามารถออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาได้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของวีซ่า โดยค่าใช้จ่ายอาจลบล้างผลกำไรกว่า 1 ใน 3 ของกำไรที่ทัวร์อาจทำได้
นอกจากการขึ้นราคาแล้ว DHS ยังเสนอให้เพิ่มเวลาสำหรับการประมวลผลแบบพรีเมียม (ซึ่งมีค่าใช้จ่าย $2,500 ต่อการยื่นคำร้อง) จาก 15 วันตามปฏิทินเป็น 15 วันทำการ และเปลี่ยนจำนวนบุคคลที่ได้รับอนุญาตในการยื่นคำร้องวีซ่าเดี่ยวที่ 25 คำร้อง ซึ่งหมายถึงหลายคำ จะต้องยื่นคำร้องสำหรับวงดนตรีขนาดใหญ่
ตัวอย่างเช่น จดหมายระบุว่าวงออร์เคสตราระดับนานาชาติ 80 วงที่ต้องการทัวร์ในสหรัฐอเมริกาจะต้องยื่นคำร้อง 4 ครั้ง แต่ละครั้งมีค่าใช้จ่าย 1,615 ดอลลาร์ และนั่นจะไม่รวมถึงเจ้าหน้าที่สนับสนุน เช่น ผู้จัดการและทีมงานบนเวที หากวงออเคสตราต้องการการดำเนินการระดับพรีเมียมของวีซ่าห้ารายการ (สี่รายการสำหรับสมาชิกวงออเคสตราและหนึ่งรายการสำหรับลูกเรือ) ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม $12,500
“อเมริกาเป็นหนึ่งในตลาดโลกที่สำคัญที่สุดสำหรับนักดนตรีชาวอังกฤษ และการบุกเข้าไปในอเมริกาอาจมีความสำคัญต่ออาชีพของนักดนตรีหรือวงดนตรี แต่ค่าธรรมเนียมวีซ่าที่เพิ่มขึ้นนี้มีความเสี่ยงที่จะทำให้ทัวร์อเมริกาไม่สามารถจ่ายได้สำหรับการแสดงที่เกิดขึ้นใหม่” Jamie Njoku- กล่าว Goodwin ซีอีโอของ UK Music “ข้อเสนอที่สร้างความเสียหายอย่างลึกซึ้งเหล่านี้อาจเป็นหายนะทั้งสำหรับศิลปินในสหราชอาณาจักรและสำหรับผู้ชมชาวอเมริกันที่มีความต้องการดนตรีอังกฤษอย่างมาก แผนเหล่านี้จะต้องยกเลิก สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกามีความสุขในการแลกเปลี่ยนทางดนตรีที่เป็นประโยชน์ร่วมกันหลายทศวรรษ ซึ่งช่วยกระชับความสัมพันธ์พิเศษของเราและก่อให้เกิดประโยชน์ทางสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจอย่างมหาศาล เราควรทำให้นักดนตรีสามารถออกทัวร์ในอเมริกาได้ง่ายขึ้น ไม่ยากขึ้น”
ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทย, ทดลองเล่นไฮโล
ขอบคุณข้อมูลจาก:
https://thai-ganja.com
https://hoosierbeergeek.com
https://javoices.com
https://bkktravels.com
https://weluvpet.com
https://kon-suay.com
https://1dollar-tattoo-designs.com
https://Garden-Plaza.org
https://tham-boon.com
https://coffeemis.com
https://deco-4you.com
https://campquality.net
