Executive Order 9981 หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของ Truman กลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาหลักสำหรับขบวนการสิทธิพลเมือง
เมื่อประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนลงนาม ใน คำสั่งผู้บริหาร 9981เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 เพื่อเรียกร้องให้มีการแบ่งแยกกองกำลังสหรัฐ เขาได้ปฏิเสธ 170 ปีของการเลือกปฏิบัติที่ได้รับการลงโทษอย่างเป็นทางการ นับตั้งแต่การปฏิวัติอเมริกาชาวแอฟริกันอเมริกันได้เข้าประจำการในกองทัพ แต่แทบทุกครั้งแยกจากทหารผิวขาว—และมักจะอยู่ในบทบาทที่ต่ำต้อย
ความสำเร็จครั้งสำคัญของ ขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองหลังสงครามและตำแหน่งประธานาธิบดีของทรูแมน ถือเป็นครั้งแรกที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของสหรัฐฯ ใช้คำสั่งของผู้บริหารในการดำเนินการตามนโยบายสิทธิพลเมือง มันกลายเป็นขั้นตอนสำคัญในการสร้างแรงบันดาลใจส่วนอื่น ๆ ของสังคมอเมริกันให้ยอมรับการแยกส่วน
WATCH: ตอนเต็มของThe American Presidency กับ Bill Clintonออนไลน์ตอนนี้
เส้นทางสู่การลงนาม 9981 ของทรูแมนเป็นเรื่องราวของการเอาใจใส่แรงกดดันจากผู้นำด้านสิทธิพลเมืองผิวดำและตระหนักถึงความสำคัญของการลงคะแนนเสียงให้กับความมั่งคั่งทางการเมืองของเขาในเชิงปฏิบัติ แต่มันก็เป็นเรื่องราวของการเอาชนะอคติทางเชื้อชาติที่ฝังลึกของเขาเองด้วย
อ่านเพิ่มเติม: ชาวอเมริกันผิวสีที่รับใช้ในสงครามโลกครั้งที่สองต้องเผชิญกับการแยกจากกันในต่างประเทศและที่บ้าน
รูท Supremacist สีขาวของทรูแมน
ในปี 1911 เมื่อทรูแมนอายุ 27 ปีในหน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งชาติมิสซูรี เขาเขียนจดหมายถึง เบส วอลเลซภรรยาในอนาคตของเขาว่า“ฉันคิดว่าชายคนหนึ่งดีพอๆ กับอีกคนหนึ่ง ตราบใดที่เขาซื่อสัตย์และเหมาะสม ไม่ใช่ นิโกรหรือชาวจีน… ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งว่านิโกรควรอยู่ในแอฟริกา ผู้ชายสีเหลืองในเอเชีย และชายผิวขาวในยุโรปและอเมริกา”
ทรูแมนมาจากความเชื่อเหล่านี้จากการเลี้ยงดูของเขาในรัฐมิสซูรี ที่ซึ่งปู่ย่าตายายของเขามีทาสและชาวแอฟริกันอเมริกัน 60 คนถูกลงประชามติระหว่างปี พ.ศ. 2420 ถึง พ.ศ. 2493 ซึ่งเป็นรัฐที่มีจำนวนสูงสุดเป็นอันดับสองในช่วงเวลานั้นนอกภาคใต้ตอนล่าง
เขาเติบโตขึ้นมาในบ้านที่เหยียดหยามการเลิกทาสการบูรณะและอับราฮัม ลินคอล์นอย่าง เปิดเผย “ทรูแมนเรียนรู้อย่างแท้จริงจากเข่าของแม่เพื่อแบ่งปันมุมมองของฝ่ายใต้เกี่ยวกับสงครามระหว่างสหรัฐฯ” วิลเลียม อี. ลอยช์เทนเบิร์ก ศาสตราจารย์กิตติคุณด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนอร์ธแคโรไลนาที่แชเปิลฮิลล์เขียนในปี 2534 “เขายังได้รับ ยึดมั่นในอำนาจสูงสุดสีขาว”
อ่านเพิ่มเติม: ‘ดิวอี้เอาชนะทรูแมน’: การเลือกตั้งไม่พอใจเบื้องหลังภาพถ่าย
หลังจากการลงประชามติของทหารผ่านศึกผิวดำ Truman ดำเนินการ
ท ว่าเมื่อการเฆี่ยนตีและการสังหารทหารผ่านศึกชาวแอฟริกัน-อเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ กลับมาเมื่อเร็วๆ นี้ ในภาคใต้ได้รับความสนใจในระดับชาติ ทรูแมนซึ่งเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีหลังจากที่แฟรงคลิน รูสเวลต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2488 ถูกย้ายไปทำหน้าที่
“ท้องของฉันพลิกคว่ำเมื่อรู้ว่าทหารนิโกรเพิ่งกลับมาจากต่างประเทศ ถูกขับออกจากรถบรรทุกของกองทัพในมิสซิสซิปปี้และถูกทุบตี” ทรูแมนกล่าว “ไม่ว่าความโน้มเอียงของฉันในฐานะชาวมิสซูรีจะเป็นอย่างไร ในฐานะประธานฉันรู้ว่าสิ่งนี้ไม่ดี ฉันจะต่อสู้เพื่อยุติความชั่วร้ายเช่นนี้”
ในการตอบสนองต่อการลงประชามติและภายใต้แรงกดดันจากกลุ่มสิทธิพลเมืองผิวดำ ทรูแมนได้จัดตั้งคณะกรรมการของประธานาธิบดีว่าด้วยสิทธิพลเมืองในปลายปี 2489 ได้จัดทำรายงานTo Secure these Rightsซึ่งประณามการแบ่งแยกทุกรูปแบบและขอให้ยุติโดยทันที การเลือกปฏิบัติและการแบ่งแยกในทุกสาขาของการบริการติดอาวุธ
ในปีพ.ศ. 2490 ทรูแมนกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่กล่าวถึงสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนหลากสี (NAACP) ในสุนทรพจน์ของเขาที่อนุสรณ์สถานลินคอล์น ทรูแมนกล่าวว่า “เป็นความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าของฉันว่าเราได้มาถึงจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์อันยาวนานของความพยายามของประเทศของเราในการรับประกันเสรีภาพและความเสมอภาคสำหรับพลเมืองของเราทุกคน”
อ่านเพิ่มเติม: Tuskegee Airmen ต่อสู้กับการแยกทหารด้วยการกระทำที่ไม่รุนแรงอย่างไร
ทรูแมนตระหนักว่าเขาต้องการคะแนนเสียงสีดำ
ตลอดชีวิตของเขา Truman ได้แถลงเกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติกับคนใกล้ชิดของเขาและในการโต้ตอบทางจดหมายส่วนตัว และมีแนวโน้มว่าไม่เคยละทิ้งทัศนคติในวัยเด็กของเขาอย่างเต็มที่ แต่เขาเป็นนักการเมืองที่ฉลาดเฉลียวที่เข้าใจถึงความสำคัญของการลงคะแนนเสียงแบล็กต่อความมั่งคั่งทางการเมืองของเขา ในปี 1940 ในฐานะสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ เขาบอกกับ National Coloured Democratic Association ว่า “ธงของชาวนิโกรเป็นธงของเรา และเขาก็พร้อมที่จะปกป้องธงชาตินี้จากศัตรูทั้งภายในและภายนอก เช่นเดียวกับที่เราทำ”
มุมมองที่เฉียบแหลมของทรูแมนเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองในช่วงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกของเขาทำให้พรรคประชาธิปัตย์แตกแยก พรรคเดโมแครตทางใต้ของพรรคอนุรักษ์นิยมจากเซาท์แคโรไลนา มิสซิสซิปปี้ และแอละแบมาประท้วงแผ่นกระดานสิทธิพลเมืองของพรรค โดยเดินออกจากการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 2491 หากปราศจากการลงคะแนนเสียงของภาคใต้ โอกาสของทรูแมนในการเลือกตั้งทั่วไปกับผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกัน โธมัส ดิวอี้ก็ลดน้อยลงอย่างมาก
แม้จะมีการละทิ้ง Dixiecrat ผู้ช่วยของทรูแมนโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าพันธมิตรที่ชนะนั้นรวมถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนผิวดำซึ่งผู้นำมองว่าการรวมกองกำลังติดอาวุธเป็นปัญหาการเลือกตั้งที่สำคัญ หลายเดือนก่อนการเลือกตั้ง องค์กรชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน 20 แห่ง รวมถึง NAACP และ National Urban League ได้ออก “ปฏิญญาผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวนิโกร” ซึ่งรวมถึงการแบ่งแยกกองทัพตามข้อเรียกร้อง
ในวันสุดท้ายของการเลือกตั้ง ทรูแมนได้ปรากฏตัวในการหาเสียงในฮาร์เล็ม ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ไปเยือนเมืองหลวงที่เป็นสัญลักษณ์ของอเมริกาผิวดำ ทรูแมนถูกล่อโดยแอนนา อาร์โนลด์ เฮดจ์แมน เจ้าหน้าที่การเมืองชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งเป็นหัวหอกในการรณรงค์เรื่องแบล็ก Jennifer Scanlon ผู้เขียนชีวประวัติของ Hedgeman กล่าวว่า “Truman ชนะการแข่งขันในระดับประเทศที่แคบ โดยส่วนหนึ่งต้องขอบคุณเขตเลือกตั้งของ Black และ Hedgeman”
อ่านเพิ่มเติม: Red Summer: Black WWI Vets ต่อสู้กับ Racist Mobs ได้อย่างไร
ผู้นำชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเพิ่มแรงกดดัน
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2491 ทรูแมนได้พบกับผู้นำผิวดำเพื่อหารือเกี่ยวกับการแบ่งแยก “ผมสามารถบอกคุณได้ว่าอารมณ์ของชาวนิโกรในประเทศนี้คือพวกเขาจะไม่ต้องแบกรับอาวุธอีกต่อไป จนกว่าอคติและการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบจะถูกยกเลิก” เอ. ฟิลลิป แรนดอล์ฟ ผู้จัดงานสหภาพแรงงานผู้บุกเบิกและผู้นำด้านสิทธิพลเมือง กล่าวกับประธานาธิบดี
ในการไต่สวนเก้าวันต่อมาก่อนคณะกรรมการบริการอาวุธวุฒิสภา แรนดอล์ฟกล่าวว่า “โดยส่วนตัวแล้วฉันจะแนะนำให้พวกนิโกรปฏิเสธที่จะต่อสู้ในฐานะทาสเพื่อประชาธิปไตยที่พวกเขาไม่สามารถครอบครองและไม่สามารถเพลิดเพลินได้”
คดีอันโด่งดังที่นำโดยสหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกันวินฟริด ลินน์ ชาวสวนภูมิทัศน์ผิวสีจากนิวยอร์ก ถูกจำคุกหลังจากที่เขาบอกคณะกรรมการร่างกฎหมายท้องถิ่นของเขาว่า “จะไม่ถูกบังคับให้รับใช้ในหน่วยงานที่ได้รับเลือกอย่างไม่เป็นประชาธิปไตยว่าเป็นนิโกร ”
ในเดือนมิถุนายนนั้น Randolph แจ้งประธานาธิบดี Truman ว่าหากเขาไม่ได้ออกคำสั่งของฝ่ายบริหารเพื่อยุติการแบ่งแยกในกองทัพ ชาวแอฟริกันอเมริกันก็จะต่อต้านร่างกฎหมายดังกล่าว
หนึ่งเดือนต่อมา ด้วยการเลือกตั้งที่กำลังใกล้เข้ามาและอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักจากผู้นำด้านสิทธิพลเมือง ทรูแมนได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหาร 9981—และตั้งคณะกรรมการของประธานาธิบดีว่าด้วยความเสมอภาคในการปฏิบัติและโอกาสในกองทัพ ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในนามคณะกรรมการฟาฮี เพื่อดูแลกระบวนการ .
การบูรณาการทีละน้อย—และมรดกที่ยั่งยืน
เพื่อให้เกิดการบูรณาการอย่างเต็มรูปแบบ ทรูแมนจำเป็นต้องได้รับความร่วมมือจากสาขาทั้งสี่ของกองทัพ “ฉันต้องการงานนี้” ทรูแมนบอกกับคณะกรรมการเมื่อต้นปี 2492 “และฉันต้องการให้มันเสร็จในลักษณะที่ทุกคนยินดีที่จะร่วมมือเพื่อให้มันสำเร็จ”
ในส่วนของกองทัพบกห้าม “กองทัพไม่ใช่เครื่องมือสำหรับวิวัฒนาการทางสังคม” เคนเน็ธ รอยัล เลขาธิการกองทัพบก ซึ่งแสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของคำสั่งนี้ต่อการเกณฑ์ทหาร การเกณฑ์ทหารใหม่ และขวัญกำลังใจของทหารทั่วประเทศ—แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้กล่าว
ทรูแมน ผู้ซึ่งยอมแลกกับการถูกกีดกันโดยสมบูรณ์ บังคับให้รอยัลออกจากตำแหน่งหลังจากที่เขาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งดังกล่าว
ต้องใช้เวลาหกปีในการขจัดกองกำลังติดอาวุธของอเมริกา ปลายปี พ.ศ. 2497 การปิดใช้งานกองพันวิศวกรที่ 94 ซึ่งเป็นหน่วยสีดำทั้งหมดสุดท้ายของกองทัพได้เสร็จสิ้นกระบวนการ คำสั่งผู้บริหาร 9981 ยังคงเป็นหนึ่งในความสำเร็จสูงสุดในการดำรงตำแหน่งแปดปีของทรูแมน ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่กล้าหาญที่ทำให้เขาต้องต่อต้านฝ่ายใต้ของพรรคในประเด็นนี้และประเด็นด้านสิทธิพลเมืองอื่นๆ แต่เมื่อสังคมอเมริกันหลังสงครามวิวัฒนาการ กองกำลังติดอาวุธกลายเป็นแบบอย่างที่สำคัญสำหรับการแบ่งแยกและโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน
ในปี 1998 ในวันครบรอบ 50 ปีของคำสั่งผู้บริหาร 9981 นายพลโคลิน พาวเวลล์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศคนผิวสีคนแรกของอเมริกา กล่าวถึงผลกระทบของการตัดสินใจของทรูแมนที่มีต่อชีวิตของเขาว่า “กองทัพเป็นสถาบันเดียวในอเมริกาทั้งหมด—เพราะ ของแฮร์รี่ ทรูแมน—ที่ซึ่งเด็กแบล็คอายุ 21 ปีสามารถฝันถึงความฝันที่เขาไม่กล้าคิดเมื่ออายุ 11 ขวบ เป็นที่เดียวที่สิ่งเดียวที่นับได้คือความกล้าหาญ ที่ซึ่งสีของความกล้าและความกล้าของคุณ สีเลือดของคุณมีความสำคัญมากกว่าสีผิวของคุณ”
